Atos 27:6
E, achando ali o centurião um navio de Alexandria, que navegava para a Itália, nos fez embarcar nele.
Outras versões da Bíblia
Ali, o centurião encontrou um navio alexandrino que estava de partida para a Itália e nele nos fez embarcar.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ali o centurião achou um navio de Alexandria que navegava para a Itália, e nos fez embarcar nele.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Achando ali o centurião um navio de Alexandria, que navegava para a Itália, nos fez embarcar nele.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ali o oficial romano encontrou um navio da cidade de Alexandria, que ia para a Itália, e nos fez embarcar nele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ali, o centurião encontrou um navio alexandrino que estava pronto a rumar para Itália e ordenou que embarcássemos nele.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5E, tendo atravessado o mar, ao longo da Cilícia e Panfília, chegamos a Mirra, na Lícia.
- 6E, achando ali o centurião um navio de Alexandria, que navegava para a Itália, nos fez embarcar nele.
- 7E, como por muitos dias navegássemos vagarosamente, havendo chegado apenas defronte de Cnido, não nos permitindo o vento ir mais adiante, navegamos abaixo de Creta, junto de Salmone.
