Outras Versões
Porém é necessário que vamos dar a uma ilha.
É, contudo, necessário irmos dar numa ilha.
Contudo é necessário irmos dar em alguma ilha.
Porém é necessário que vamos dar a uma ilha.
É, contudo, necessário irmos dar numa ilha.
Contudo é necessário irmos dar em alguma ilha.
Certamente, seremos arrastados para alguma ilha”. A palavra do anjo se cumpre
Porém é necessário que sejamos arrastados para alguma ilha.
Porém vamos ser arrastados para alguma ilha.
Devemos ser arrastados para alguma ilha".
É necessário, porém, que sejamos impulsionados para uma ilha”.
Contexto
25 Portanto, ó senhores, tende bom ânimo; porque creio em Deus, que há de acontecer assim como a mim me foi dito.
26 É, contudo, necessário irmos dar numa ilha.
27 E, quando chegou a décima quarta noite, sendo impelidos de um e outro lado no mar Adriático, lá pela meia-noite suspeitaram os marinheiros que estavam próximos de alguma terra.
Referências Cruzadas
E, levado este para cima, usaram de todos os meios, cingindo o navio; e, temendo darem à costa na Sirte, amainadas as velas, assim foram à toa.
E, quando chegou a décima quarta noite, sendo impelidos de um e outro lado no mar Adriático, lá pela meia-noite suspeitaram os marinheiros que estavam próximos de alguma terra.
E, temendo ir dar em alguns lugares rochosos, lançaram da popa quatro âncoras, desejando que viesse o dia.
E, havendo escapado, então souberam que a ilha se chamava Malta.