Atos 23:8

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois os saduceus declaram não haver ressurreição, nem anjo, nem espírito; ao passo que os fariseus admitem todas essas coisas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois os saduceus declaram não haver ressurreição, nem anjo, nem espírito; ao passo que os fariseus admitem todas essas coisas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porquanto, os saduceus afirmam que não existe ressurreição nem anjos nem espíritos. Os fariseus, porém, acreditam em tudo isso.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito, ao passo que os fariseus admitem todas essas coisas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

É que os saduceus não crêem que os mortos vão ressuscitar, nem que existem anjos ou espíritos; mas os fariseus crêem nessas coisas.

NVI - Nova Versão Internacional

( Os saduceus dizem que não há ressurreição nem anjos nem espíritos, mas os fariseus admitem todas essas coisas. )

NVT - Nova Versão Transformadora

pois os saduceus afirmam não haver ressurreição, nem anjos, nem espíritos, mas os fariseus creem em todas essas coisas.

Imagem do Versículo

Atos 23:8
Baixar Imagem

Contexto

7 E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.

8 Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

9 E originou-se um grande clamor; e, levantando-se os escribas da parte dos fariseus, contendiam, dizendo: Nenhum mal achamos neste homem, e, se algum espírito ou anjo lhe falou, não lutemos contra Deus.

Referências Cruzadas

Mateus 22:23 Evangelhos

No mesmo dia chegaram junto dele os saduceus, que dizem não haver ressurreição, e o interrogaram,

Marcos 12:18 Evangelhos

Então os saduceus, que dizem que não há ressurreição, aproximaram-se dele, e perguntaram-lhe, dizendo:

Lucas 20:27 Evangelhos

E, chegando-se alguns dos saduceus, que dizem não haver ressurreição, perguntaram-lhe,

Atos 23:7 Livros Históricos

E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.

1 Coríntios 15:12 Epístolas Paulinas

Ora, se se prega que Cristo ressuscitou dentre os mortos, como dizem alguns dentre vós que não há ressurreição de mortos?