Atos 23:8

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois os saduceus declaram não haver ressurreição, nem anjo, nem espírito; ao passo que os fariseus admitem todas essas coisas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois os saduceus declaram não haver ressurreição, nem anjo, nem espírito; ao passo que os fariseus admitem todas essas coisas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Porquanto, os saduceus afirmam que não existe ressurreição nem anjos nem espíritos. Os fariseus, porém, acreditam em tudo isso.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito, ao passo que os fariseus admitem todas essas coisas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

É que os saduceus não crêem que os mortos vão ressuscitar, nem que existem anjos ou espíritos; mas os fariseus crêem nessas coisas.

NVI - Nova Versão Internacional

( Os saduceus dizem que não há ressurreição nem anjos nem espíritos, mas os fariseus admitem todas essas coisas. )

NVT - Nova Versão Transformadora

pois os saduceus afirmam não haver ressurreição, nem anjos, nem espíritos, mas os fariseus creem em todas essas coisas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.

8 Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo, nem espírito; mas os fariseus reconhecem uma e outra coisa.

9 E originou-se um grande clamor; e, levantando-se os escribas da parte dos fariseus, contendiam, dizendo: Nenhum mal achamos neste homem, e, se algum espírito ou anjo lhe falou, não lutemos contra Deus.

Referências Cruzadas

Mateus 22:23 Evangelhos

No mesmo dia chegaram junto dele os saduceus, que dizem não haver ressurreição, e o interrogaram,

Marcos 12:18 Evangelhos

Então os saduceus, que dizem que não há ressurreição, aproximaram-se dele, e perguntaram-lhe, dizendo:

Lucas 20:27 Evangelhos

E, chegando-se alguns dos saduceus, que dizem não haver ressurreição, perguntaram-lhe,

Atos 23:7 Livros Históricos

E, havendo dito isto, houve dissensão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu.

1 Coríntios 15:12 Epístolas Paulinas

Ora, se se prega que Cristo ressuscitou dentre os mortos, como dizem alguns dentre vós que não há ressurreição de mortos?