Atos 22:9

E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, e se atemorizaram muito, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Os que estavam comigo viram a luz, sem, contudo, perceberem o sentido da voz de quem falava comigo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, e se atemorizaram muito; mas não ouviram a voz daquele que falava comigo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os que estavam comigo viram a luz, sem, contudo, perceberem o sentido da voz de quem falava comigo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, e se atemorizaram muito; mas não ouviram a voz daquele que falava comigo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E aqueles homens que me acompanhavam também viram o brilho da luz, mas não compreenderam a voz daquele que falava comigo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Os que estavam comigo viram a luz, sem, contudo, perceber o sentido da voz de quem falava comigo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Os homens que viajavam comigo viram a luz, porém não ouviram a voz de quem falava comigo.

NVI - Nova Versão Internacional

Os que me acompanhavam viram a luz, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Os que me acompanhavam viram a luz, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 E eu respondi: Quem és, Senhor? E disse-me: Eu sou Jesus Nazareno, a quem tu persegues.

9 E os que estavam comigo viram, em verdade, a luz, e se atemorizaram muito, mas não entenderam a voz daquele que falava comigo.

10 Então disse eu: Senhor, que farei? E o Senhor disse-me: Levanta-te, e vai a Damasco, e ali se te dirá tudo o que te é ordenado fazer.

Referências Cruzadas

Atos 9:7 Livros Históricos

E os homens, que iam com ele, pararam espantados, ouvindo a voz, mas não vendo ninguém.

Atos 26:13 Livros Históricos

Ao meio-dia, ó rei, vi no caminho uma luz do céu, que excedia o esplendor do sol, cuja claridade me envolveu a mim e aos que iam comigo.