Atos 22:23

E, clamando eles, e arrojando de si as vestes, e lançando pó para o ar,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, estando eles gritando, arrojando de si as suas capas, atirando poeira para os ares,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, clamando eles, e arrojando de si as vestes, e lançando pó para o ar,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Gritando eles e arrojando de si as capas e lançando pó para o ar,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, estando eles gritando, arrojando de si as suas capas, atirando poeira para os ares,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, clamando eles, e arrojando de si as vestes, e lançando pó para o ar,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Gritando eles e arrojando de si as capas e lançando pó para o ar,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Enquanto gritavam, tiravam as capas e jogavam poeira para o ar,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Enquanto eles gritavam, tiravam as suas capas e jogavam poeira para o ar,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles gritavam, sacudiam as capas no ar e jogavam poeira para cima.

NVI - Nova Versão Internacional

Estando eles gritando, tirando suas capas e lançando poeira para o ar,

NVT - Nova Versão Transformadora

Gritavam, arrancavam seus mantos e jogavam poeira para o alto.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 E ouviram-no até esta palavra, e levantaram a voz, dizendo: Tira da terra um tal homem, porque não convém que viva.

23 E, clamando eles, e arrojando de si as vestes, e lançando pó para o ar,

24 O tribuno mandou que o levassem para a fortaleza, dizendo que o examinassem com açoites, para saber por que causa assim clamavam contra ele.

Referências Cruzadas

2 Samuel 16:13 Livros Históricos

Prosseguiram, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens; e também Simei ia ao longo do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.

Mateus 4:18 Evangelhos

E Jesus, andando junto ao mar da Galileia, viu a dois irmãos, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão, que lançavam a rede ao mar, porque eram pescadores;

Atos 7:58 Livros Históricos

E, expulsando-o da cidade, o apedrejavam. E as testemunhas depuseram as suas capas aos pés de um jovem chamado Saulo.