Atos 21:17

E, logo que chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam de muito boa vontade.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo nós chegado a Jerusalém, os irmãos nos receberam com alegria.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, logo que chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam de muito boa vontade.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E chegando nós a Jerusalém, os irmãos nos receberam alegremente.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo nós chegado a Jerusalém, os irmãos nos receberam com alegria.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, logo que chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam de muito boa vontade.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E chegando nós a Jerusalém, os irmãos nos receberam alegremente.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Havendo nós chegado a Jerusalém, vieram os irmãos e nos receberam com grande alegria.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam com alegria.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam com muita alegria.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando chegamos em Jerusalém, os irmãos nos receberam com alegria.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando chegamos a Jerusalém, os irmãos nos deram calorosas boas-vindas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 E foram também conosco alguns discípulos de Cesareia, levando consigo um certo Mnasom, cíprio, discípulo antigo, com quem havíamos de hospedar-nos.

17 E, logo que chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam de muito boa vontade.

18 E no dia seguinte, Paulo entrou conosco em casa de Tiago, e todos os anciãos vieram ali.

Referências Cruzadas

Atos 1:15 Livros Históricos

E naqueles dias, levantando-se Pedro no meio dos discípulos (ora a multidão junta era de quase cento e vinte pessoas) disse:

Atos 21:7 Livros Históricos

E nós, concluída a navegação de Tiro, viemos a Ptolemaida; e, havendo saudado os irmãos, ficamos com eles um dia.