Atos 20:37
E levantou-se um grande pranto entre todos e, lançando-se ao pescoço de Paulo, o beijavam,
Outras versões da Bíblia
Todos choraram muito e, abraçando-o, o beijavam.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E levantou-se um grande pranto entre todos, e lançando-se ao pescoço de Paulo, beijavam-no.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E levantou-se um grande pranto entre todos e, lançando-se ao pescoço de Paulo, o beijavam,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então todos choraram muito e abraçaram e beijaram Paulo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então, abateu-se sobre todos profundo sentimento de tristeza, e abraçando afetuosamente a Paulo, o beijavam.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 36E, havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles.
- 37E levantou-se um grande pranto entre todos e, lançando-se ao pescoço de Paulo, o beijavam,
- 38Entristecendo-se muito, principalmente pela palavra que dissera, que não veriam mais o seu rosto. E acompanharam-no até o navio.
