E vendiam suas propriedades e bens, e repartiam com todos, segundo cada um havia de mister.
Outras Versões
Vendiam as suas propriedades e bens, distribuindo o produto entre todos, à medida que alguém tinha necessidade.
Vendiam suas propriedades e fazendas e repartiam com todos, segundo cada um tinha necessidade.
E vendiam suas propriedades e bens e os repartiam por todos, segundo a necessidade de cada um.
Vendiam as suas propriedades e bens, distribuindo o produto entre todos, à medida que alguém tinha necessidade.
Vendiam suas propriedades e fazendas e repartiam com todos, segundo cada um tinha necessidade.
E vendiam suas propriedades e bens e os repartiam por todos, segundo a necessidade de cada um.
Vendiam suas propriedades e bens, e dividiam o produto entre todos, segundo a necessidade de cada um.
Vendiam as suas propriedades e bens, distribuindo entre todos, à medida que alguém tinha necessidade.
Vendiam as suas propriedades e outras coisas e dividiam o dinheiro com todos, de acordo com a necessidade de cada um.
Vendendo suas propriedades e bens, distribuíam a cada um conforme a sua necessidade.
Vendiam propriedades e bens e repartiam o dinheiro com os necessitados,
Contexto
44 E todos os que criam estavam juntos, e tinham tudo em comum.
45 E vendiam suas propriedades e bens, e repartiam com todos, segundo cada um havia de mister.
46 E, perseverando unânimes todos os dias no templo, e partindo o pão em casa, comiam juntos com alegria e singeleza de coração,
Referências Cruzadas
Disse-lhe Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, e segue-me.
Não havia, pois, entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido, e o depositavam aos pés dos apóstolos.
E repartia-se a cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.