Atos 2:26

Por isso se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e ainda a minha carne há de repousar em esperança;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Por isso, se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; além disto, também a minha própria carne repousará em esperança,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

por isso, se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e ainda a minha carne há de repousar em esperança.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

por isso se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e além disso a minha carne há de repousar em esperança;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por isso, se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; além disto, também a minha própria carne repousará em esperança,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

por isso, se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e ainda a minha carne há de repousar em esperança.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

por isso se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e além disso a minha carne há de repousar em esperança;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por esse motivo, o meu coração está alegre e a minha língua exulta; o meu corpo também repousará em esperança,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por isso, o meu coração se alegra e a minha língua exulta; além disto, também a minha própria carne repousará em esperança,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por isso o meu coração está feliz, e as minhas palavras são palavras de alegria; e eu, um ser mortal, vou descansar cheio de esperança,

NVI - Nova Versão Internacional

Por isso o meu coração está alegre e a minha língua exulta; o meu corpo também repousará em esperança,

NVT - Nova Versão Transformadora

Não é de admirar que meu coração esteja alegre e que minha língua o louve; meu corpo repousa em esperança.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 Porque dele disse Davi: Sempre via diante de mim o Senhor, porque está à minha direita, para que eu não seja abalado;

26 Por isso se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; e ainda a minha carne há de repousar em esperança;

27 Pois não deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção;

Referências Cruzadas

Atos 2:25 Livros Históricos

Porque dele disse Davi: Sempre via diante de mim o Senhor, porque está à minha direita, para que eu não seja abalado;

Atos 2:27 Livros Históricos

Pois não deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção;