Atos 2:15

Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Estes homens não estão embriagados, como vindes pensando, sendo esta a terceira hora do dia.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo esta a terceira hora do dia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois estes homens não estão embriagados, como vós pensais, visto que é apenas a terceira hora do dia.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Estes homens não estão embriagados, como vindes pensando, sendo esta a terceira hora do dia.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo esta a terceira hora do dia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois estes homens não estão embriagados, como vós pensais, visto que é apenas a terceira hora do dia.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Estes homens não estão embriagados, como pensais. Até porque são apenas nove horas da manhã.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Estes homens não estão bêbados, como vocês estão pensando, porque são apenas nove horas da manhã.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Estas pessoas não estão bêbadas, como vocês estão pensando, pois são apenas nove horas da manhã.

NVI - Nova Versão Internacional

estes homens não estão bêbados, como vocês supõem. Ainda são nove horas da manhã!

NVT - Nova Versão Transformadora

Estas pessoas não estão bêbadas, como alguns de vocês pensam, pois são apenas nove horas da manhã.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.

15 Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.

16 Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:

Referências Cruzadas

João 2:10 Evangelhos

E disse-lhe: Todo o homem põe primeiro o vinho bom e, quando já têm bebido bem, então o inferior; mas tu guardaste até agora o bom vinho.

Atos 2:16 Livros Históricos

Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:

1 Tessalonicenses 5:7 Epístolas Paulinas

Porque os que dormem, dormem de noite, e os que se embebedam, embebedam-se de noite.