Atos 2:15

Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Estes homens não estão embriagados, como vindes pensando, sendo esta a terceira hora do dia.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo esta a terceira hora do dia.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois estes homens não estão embriagados, como vós pensais, visto que é apenas a terceira hora do dia.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Estes homens não estão embriagados, como vindes pensando, sendo esta a terceira hora do dia.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo esta a terceira hora do dia.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois estes homens não estão embriagados, como vós pensais, visto que é apenas a terceira hora do dia.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Estes homens não estão embriagados, como pensais. Até porque são apenas nove horas da manhã.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Estes homens não estão bêbados, como vocês estão pensando, porque são apenas nove horas da manhã.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Estas pessoas não estão bêbadas, como vocês estão pensando, pois são apenas nove horas da manhã.

NVI - Nova Versão Internacional

estes homens não estão bêbados, como vocês supõem. Ainda são nove horas da manhã!

NVT - Nova Versão Transformadora

Estas pessoas não estão bêbadas, como alguns de vocês pensam, pois são apenas nove horas da manhã.

Imagem do Versículo

Atos 2:15
Baixar Imagem

Contexto

14 Pedro, porém, pondo-se em pé com os onze, levantou a sua voz, e disse-lhes: Homens judeus, e todos os que habitais em Jerusalém, seja-vos isto notório, e escutai as minhas palavras.

15 Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.

16 Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:

Referências Cruzadas

João 2:10 Evangelhos

E disse-lhe: Todo o homem põe primeiro o vinho bom e, quando já têm bebido bem, então o inferior; mas tu guardaste até agora o bom vinho.

Atos 2:16 Livros Históricos

Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:

1 Tessalonicenses 5:7 Epístolas Paulinas

Porque os que dormem, dormem de noite, e os que se embebedam, embebedam-se de noite.