E, rogando-lhe eles que ficasse com eles por mais algum tempo, não consentiu nisso.
Outras Versões
Rogando-lhe eles que permanecesse ali mais algum tempo, não acedeu.
E, rogando-lhe eles que ficasse por mais algum tempo, não conveio nisso.
Estes rogavam que ficasse por mais algum tempo, mas ele não anuiu,
Rogando-lhe eles que permanecesse ali mais algum tempo, não acedeu.
E, rogando- lhe eles que ficasse por mais algum tempo, não conveio nisso.
Estes rogavam que ficasse por mais algum tempo, mas ele não anuiu,
Estes rogaram que permanecesse por mais algum tempo, todavia, ele não aquiesceu.
Pediram-lhe que ficasse mais algum tempo, mas Paulo não quis.
Então lhe pediram que ficasse com eles mais tempo, porém ele não quis.
Pedindo eles que ficasse mais tempo, não cedeu.
Eles pediram que ficasse mais tempo, mas ele recusou.
Contexto
19 E chegou a Éfeso, e deixou-os ali; mas ele, entrando na sinagoga, disputava com os judeus.
20 E, rogando-lhe eles que ficasse com eles por mais algum tempo, não consentiu nisso.
21 Antes se despediu deles, dizendo: É-me de todo preciso celebrar a festividade que vem em Jerusalém; mas querendo Deus, outra vez voltarei a vós. E partiu de Éfeso.
Referências Cruzadas
E chegou a Éfeso, e deixou-os ali; mas ele, entrando na sinagoga, disputava com os judeus.
Antes se despediu deles, dizendo: É-me de todo preciso celebrar a festividade que vem em Jerusalém; mas querendo Deus, outra vez voltarei a vós. E partiu de Éfeso.