Atos 16:21
E nos expõem costumes que não nos é lícito receber nem praticar, visto que somos romanos.
Outras versões da Bíblia
propagando costumes que a nós, romanos, não é permitido aceitar nem praticar".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e pregam costumes que não nos é lícito receber nem praticar, sendo nós romanos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E nos expõem costumes que nos não é lícito receber nem praticar, visto que somos romanos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Estão ensinando costumes que são contra a nossa lei. Nós, que somos romanos, não podemos aceitar esses costumes.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
pregando costumes que a nós, romanos, não é lícito acatar e tampouco praticar!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20E, apresentando-os aos magistrados, disseram: Estes homens, sendo judeus, perturbaram a nossa cidade,
- 21E nos expõem costumes que não nos é lícito receber nem praticar, visto que somos romanos.
- 22E a multidão se levantou unida contra eles, e os magistrados, rasgando-lhes as vestes, mandaram açoitá-los com varas.
