Atos 12:2

E matou à espada Tiago, irmão de João.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

fazendo passar a fio de espada a Tiago, irmão de João.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e matou à espada Tiago, irmão de João.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e matou à espada Tiago, irmão de João.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

fazendo passar a fio de espada a Tiago, irmão de João.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e matou à espada Tiago, irmão de João.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e matou à espada Tiago, irmão de João.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

e matou a Tiago, irmão de João, por execução ao fio da espada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mandou matar à espada Tiago, irmão de João.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele mandou matar à espada Tiago, o irmão de João.

NVI - Nova Versão Internacional

e mandou matar à espada Tiago, irmão de João.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mandou matar à espada Tiago, irmão de João.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 E por aquele mesmo tempo o rei Herodes estendeu as mãos sobre alguns da igreja, para os maltratar;

2 E matou à espada Tiago, irmão de João.

3 E, vendo que isso agradara aos judeus, continuou, mandando prender também a Pedro. E eram os dias dos ázimos.

Referências Cruzadas

Mateus 4:21 Evangelhos

E, adiantando-se dali, viu outros dois irmãos, Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, num barco com seu pai, Zebedeu, consertando as redes;

Mateus 20:23 Evangelhos

E diz-lhes ele: Na verdade bebereis o meu cálice e sereis batizados com o batismo com que eu sou batizado, mas o assentar-se à minha direita e à minha esquerda não me pertence dá-lo, mas é para aqueles para quem meu Pai o tem preparado.

Marcos 10:39 Evangelhos

E eles lhe disseram: Podemos. Jesus, porém, disse-lhes: Em verdade, vós bebereis o cálice que eu beber, e sereis batizados com o batismo com que eu sou batizado;

Atos 12:1 Livros Históricos

E por aquele mesmo tempo o rei Herodes estendeu as mãos sobre alguns da igreja, para os maltratar;