Atos 10:35

Mas que lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

pelo contrário, em qualquer nação, aquele que o teme e faz o que é justo lhe é aceitável.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

mas que lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

mas que lhe é aceitável aquele que, em qualquer nação, o teme e pratica o que é justo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

pelo contrário, em qualquer nação, aquele que o teme e faz o que é justo lhe é aceitável.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

mas que lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

mas que lhe é aceitável aquele que, em qualquer nação, o teme e pratica o que é justo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

antes, porém, de todas as nacionalidades, recebe todo aquele que o teme e pratica a justiça.

NAA - Nova Almeida Atualizada

pelo contrário, em qualquer nação, aquele que o teme e faz o que é justo lhe é aceitável.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

pois ele aceita todos os que o temem e fazem o que é direito, seja qual for a sua raça.

NVI - Nova Versão Internacional

mas de todas as nações aceita todo aquele que o teme e faz o que é justo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Em todas as nações ele aceita aqueles que o temem e fazem o que é certo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

34 E, abrindo Pedro a boca, disse: Reconheço por verdade que Deus não faz acepção de pessoas;

35 Mas que lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo.

36 A palavra que ele enviou aos filhos de Israel, anunciando a paz por Jesus Cristo (este é o Senhor de todos);

Referências Cruzadas

Atos 10:2 Livros Históricos

Piedoso e temente a Deus, com toda a sua casa, o qual fazia muitas esmolas ao povo, e de contínuo orava a Deus.

Atos 10:28 Livros Históricos

E disse-lhes: Vós bem sabeis que não é lícito a um homem judeu ajuntar-se ou chegar-se a estrangeiros; mas Deus mostrou-me que a nenhum homem chame comum ou imundo.

Romanos 2:14 Epístolas Paulinas

Porque, quando os gentios, que não têm lei, fazem naturalmente as coisas que são da lei, não tendo eles lei, para si mesmos são lei;