Apocalipse 5:1

E vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, selado com sete selos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Vi, na mão direita daquele que estava sentado no trono, um livro escrito por dentro e por fora, de todo selado com sete selos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, selado com sete selos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, bem selado com sete selos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Vi, na mão direita daquele que estava sentado no trono, um livro escrito por dentro e por fora, de todo selado com sete selos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, selado com sete selos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, bem selado com sete selos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, observei na mão direita daquele que está assentado no trono um livro em forma de rolo, escrito de ambos os lados e selado com sete selos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vi, na mão direita daquele que estava sentado no trono, um livro em forma de rolo escrito por dentro e por fora, e selado com sete selos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Na mão direita daquele que estava sentado no trono eu vi um livro em forma de rolo. Estava escrito dos dois lados e selado com sete selos.

NVI - Nova Versão Internacional

Então vi na mão direita daquele que está assentado no trono um livro em forma de rolo escrito de ambos os lados e selado com sete selos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então, na mão direita daquele que estava sentado no trono, vi um livro, escrito por dentro e por fora e lacrado com sete selos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Digno és, Senhor, de receber glória, e honra, e poder; porque tu criaste todas as coisas, e por tua vontade são e foram criadas.

1 E vi na destra do que estava assentado sobre o trono um livro escrito por dentro e por fora, selado com sete selos.

2 E vi um anjo forte, bradando com grande voz: Quem é digno de abrir o livro e de desatar os seus selos?

Referências Cruzadas

Apocalipse 4:9 Livro Profético

E, quando os animais davam glória, e honra, e ações de graças ao que estava assentado sobre o trono, ao que vive para todo o sempre,

Apocalipse 5:7 Livro Profético

E veio, e tomou o livro da destra do que estava assentado no trono.

Apocalipse 5:13 Livro Profético

E ouvi toda a criatura que está no céu, e na terra, e debaixo da terra, e que está no mar, e a todas as coisas que neles há, dizer: Ao que está assentado sobre o trono, e ao Cordeiro, sejam dadas ações de graças, e honra, e glória, e poder para todo o sempre.

Apocalipse 6:1 Livro Profético

E, havendo o Cordeiro aberto um dos selos, olhei, e ouvi um dos quatro animais, que dizia como em voz de trovão: Vem, e vê.

Apocalipse 6:16 Livro Profético

E diziam aos montes e aos rochedos: Caí sobre nós, e escondei-nos do rosto daquele que está assentado sobre o trono, e da ira do Cordeiro;

Apocalipse 8:1 Livro Profético

E, havendo aberto o sétimo selo, fez-se silêncio no céu quase por meia hora.

Apocalipse 10:2 Livro Profético

E tinha na sua mão um livrinho aberto. E pós o seu pé direito sobre o mar, e o esquerdo sobre a terra;

Isaías 29:11 Profetas Maiores

Por isso toda a visão vos é como as palavras de um livro selado que se dá ao que sabe ler, dizendo: Lê isto, peço-te; e ele dirá: Não posso, porque está selado.

Ezequiel 2:9 Profetas Maiores

Então vi, e eis que uma mão se estendia para mim, e eis que nela havia um rolo de livro.

Ezequiel 2:10 Profetas Maiores

E estendeu-o diante de mim, e ele estava escrito por dentro e por fora; e nele estavam escritas lamentações, e suspiros e ais.

Daniel 12:4 Profetas Maiores

E tu, Daniel, encerra estas palavras e sela este livro, até ao fim do tempo; muitos correrão de uma parte para outra, e o conhecimento se multiplicará.

Zacarias 5:1 Profetas Menores

E outra vez levantei os meus olhos, e vi, e eis um rolo volante.