Outras Versões
Passou o segundo ai. Eis que, sem demora, vem o terceiro ai.
É passado o segundo ai; eis que o terceiro ai cedo virá.
É passado o segundo ai; eis que cedo vem o terceiro.
Passou o segundo ai. Eis que, sem demora, vem o terceiro ai.
É passado o segundo ai; eis que o terceiro ai cedo virá.
É passado o segundo ai; eis que cedo vem o terceiro.
Assim, transcorreu o segundo dos “Ais” e o terceiro virá sem demora! A sétima trombeta
Passou o segundo ai. Eis que, sem demora, vem o terceiro ai.
O segundo “ai” já passou. Mas olhem! O terceiro “ai” virá logo.
O segundo ai passou; o terceiro ai virá em breve.
O segundo terror passou, mas logo vem o terceiro.
Contexto
13 E naquela mesma hora houve um grande terremoto, e caiu a décima parte da cidade, e no terremoto foram mortos sete mil homens; e os demais ficaram muito atemorizados, e deram glória ao Deus do céu.
14 É passado o segundo ai; eis que o terceiro ai cedo virá.
15 E o sétimo anjo tocou a sua trombeta, e houve no céu grandes vozes, que diziam: Os reinos do mundo vieram a ser de nosso Senhor e do seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre.
Referências Cruzadas
E olhei, e ouvi um anjo voar pelo meio do céu, dizendo com grande voz: Ai! Ai! Ai! Dos que habitam sobre a terra! Por causa das outras vozes das trombetas dos três anjos que estão por tocar.
Passado é já um ai; eis que depois disso vêm ainda dois ais.