Amós 5:27

Portanto vos levarei cativos, para além de Damasco, diz o SENHOR, cujo nome é o Deus dos Exércitos.

Outras versões da Bíblia

Por isso eu os mandarei para o exílio, para além de Damasco", diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos é o seu nome.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Portanto vos levarei cativos para além de Damasco, diz o Senhor, cujo nome é o Deus dos exércitos.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Portanto, vos levarei cativos, para além de Damasco, diz o SENHOR, cujo nome é Deus dos Exércitos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

quando eu os levar como prisioneiros para lá de Damasco. Eu, o SENHOR, o Deus Todo-Poderoso, estou falando.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por esses motivos todos Eu vos mandarei para o cativeiro, para o exílio além de Damasco!” Assevera o SENHOR, cujo nome é Yahweh Elohim, Deus dos Exércitos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 25
    Oferecestes-me vós sacrifícios e oblações no deserto por quarenta anos, ó casa de Israel?
  • 26
    Antes levastes a tenda de vosso Moloque, e a estátua das vossas imagens, a estrela do vosso deus, que fizestes para vós mesmos.
  • 27
    Portanto vos levarei cativos, para além de Damasco, diz o SENHOR, cujo nome é o Deus dos Exércitos.

Imagem do versículo

Portanto vos levarei cativos, para além de Damasco, diz o SENHOR, cujo nome é o Deus dos Exércitos. - Amós 5:27