Amós 2:16

E o mais corajoso entre os fortes fugirá nu naquele dia, diz o Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E o mais corajoso entre os valentes fugirá nu naquele dia, disse o Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o mais animoso entre os valentes fugirá nu naquele dia, disse o SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e aquele que é corajoso entre os valentes fugirá nu naquele dia, diz o Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E o mais corajoso entre os valentes fugirá nu naquele dia, disse o SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o mais animoso entre os valentes fugirá nu naquele dia, disse o SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e aquele que é corajoso entre os valentes fugirá nu naquele dia, diz o Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

naquele terrível Dia, o mais corajoso entre os valentes fugirá completamente despido!” Assevera o SENHOR.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Até mesmo os mais corajosos entre os valentes fugirão nus naquele dia”, diz o Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Naquele dia, até os soldados mais valentes jogarão fora as suas armas e fugirão. Eu, o SENHOR, estou falando.

NVI - Nova Versão Internacional

Até mesmo os guerreiros mais corajosos fugirão nus naquele dia", declara o SENHOR.

NVT - Nova Versão Transformadora

Naquele dia, seus guerreiros mais corajosos largarão as armas e fugirão”, diz o Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E não ficará em pé o que maneja o arco, nem o ligeiro de pés se livrará, nem tampouco se livrará o que vai montado a cavalo.

16 E o mais corajoso entre os fortes fugirá nu naquele dia, diz o Senhor.

1 Ouvi esta palavra que o Senhor fala contra vós, filhos de Israel, contra toda a família que fiz subir da terra do Egito, dizendo:

Referências Cruzadas

Juízes 4:17 Livros Históricos

Porém Sísera fugiu a pé à tenda de Jael, mulher de Héber, queneu; porquanto havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e a casa de Héber, queneu.

Salmos 76:5 Livros Poéticos

Os que são ousados de coração são despojados; dormiram o seu sono; e nenhum dos homens de força achou as próprias mãos.