Ageu 1:4
Porventura é para vós tempo de habitardes nas vossas casas forradas, enquanto esta casa fica deserta?
Outras versões da Bíblia
"Acaso é tempo de vocês morarem em casas de fino acabamento, enquanto a minha casa continua destruída? "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Acaso é tempo de habitardes nas vossas casas forradas, enquanto esta casa fica desolada?
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
É para vós tempo de habitardes nas vossas casas estucadas, e esta casa há de ficar deserta?
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Povo de Judá, será que fica bem vocês viverem em casas luxuosas enquanto o meu Templo continua destruído?
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Porventura é tempo de habitardes em casas com luxuoso acabamento, enquanto a minha Casa continua em ruínas?”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Veio, pois, a palavra do SENHOR, por intermédio do profeta Ageu, dizendo:
- 4Porventura é para vós tempo de habitardes nas vossas casas forradas, enquanto esta casa fica deserta?
- 5Ora, pois, assim diz o SENHOR dos Exércitos: Considerai os vossos caminhos.
