E confiamos quanto a vós no Senhor, que não só fazeis como fareis o que vos mandamos.
Outras Versões
Nós também temos confiança em vós no Senhor, de que não só estais praticando as coisas que vos ordenamos, como também continuareis a fazê-las.
E confiamos de vós no Senhor que não só fazeis como fareis o que vos mandamos.
E, quanto a vós, confiamos no Senhor que não só fazeis, mas fareis o que vos mandamos.
Nós também temos confiança em vós no Senhor, de que não só estais praticando as coisas que vos ordenamos, como também continuareis a fazê-las.
E confiamos de vós no Senhor que não só fazeis como fareis o que vos mandamos.
E, quanto a vós, confiamos no Senhor que não só fazeis, mas fareis o que vos mandamos.
Confiamos no Senhor que estais realizando e continuareis a cumprir as orientações que vos entregamos.
Temos confiança no Senhor quanto a vocês, de que não só estão praticando as coisas que lhes ordenamos, como também continuarão a fazê-las.
E o Senhor faz com que confiemos em vocês; temos a certeza de que estão fazendo e continuarão a fazer o que lhes recomendamos.
Confiamos no Senhor que vocês estão fazendo e continuarão a fazer as coisas que lhes ordenamos.
E confiamos no Senhor que vocês estão fazendo e continuarão a fazer aquilo que lhes ordenamos.
Contexto
3 Mas fiel é o Senhor, que vos confirmará, e guardará do maligno.
4 E confiamos quanto a vós no Senhor, que não só fazeis como fareis o que vos mandamos.
5 Ora o Senhor encaminhe os vossos corações no amor de Deus, e na paciência de Cristo.
Referências Cruzadas
E escrevi-vos isto mesmo, para que, quando lá for, não tenha tristeza da parte dos que deveriam alegrar-me; confiando em vós todos, que a minha alegria é a de todos vós.
Porque também já assim o fazeis para com todos os irmãos que estão por toda a Macedônia. Exortamo-vos, porém, a que ainda nisto aumenteis cada vez mais.