2 Tessalonicenses 2:10

E com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para se salvarem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e com todo engano de injustiça aos que perecem, porque não acolheram o amor da verdade para serem salvos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e com todo engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para se salvarem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para serem salvos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e com todo engano de injustiça aos que perecem, porque não acolheram o amor da verdade para serem salvos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e com todo engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para se salvarem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para serem salvos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

e com todas as artimanhas e engano provenientes da injustiça para os que estão perecendo, porquanto rejeitaram o amor à verdade que os poderia salvar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

e com todo engano de injustiça aos que estão perecendo, porque não acolheram o amor da verdade para serem salvos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E enganará com todo tipo de maldade os que vão ser destruídos. Eles vão ser destruídos porque não aceitaram nem amaram a verdade que os poderia salvar.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele fará uso de todas as formas de engano da injustiça para os que estão perecendo, porquanto rejeitaram o amor à verdade que os poderia salvar.

NVT - Nova Versão Transformadora

e com todo tipo de mentira perversa para enganar os que estão caminhando para a destruição, pois se recusam a amar e a aceitar a verdade que os salvaria.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

9 A esse cuja vinda é segundo a eficácia de Satanás, com todo o poder, e sinais e prodígios de mentira,

10 E com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para se salvarem.

11 E por isso Deus lhes enviará a operação do erro, para que creiam a mentira;

Referências Cruzadas

Provérbios 4:6 Livros Poéticos

Não a abandones e ela te guardará; ama-a, e ela te protegerá.

1 Coríntios 1:18 Epístolas Paulinas

Porque a palavra da cruz é loucura para os que perecem; mas para nós, que somos salvos, é o poder de Deus.

2 Tessalonicenses 2:12 Epístolas Paulinas

Para que sejam julgados todos os que não creram a verdade, antes tiveram prazer na iniquidade.

2 Tessalonicenses 2:13 Epístolas Paulinas

Mas devemos sempre dar graças a Deus por vós, irmãos amados do Senhor, por vos ter Deus elegido desde o princípio para a salvação, em santificação do Espírito, e fé da verdade;