2 Samuel 9:4

E disse-lhe o rei: Onde está? E disse Ziba ao rei: Eis que está em casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.

Outras versões da Bíblia

"Onde está ele? ", perguntou o rei. Ziba respondeu: "Na casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Perguntou-lhe o rei: Onde está. Respondeu Ziba ao rei: Está em casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E disse-lhe o rei: Onde está? E disse Ziba ao rei: Eis que está em casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—Onde está ele? —perguntou o rei. —Na casa de Maquir, filho de Amiel, na cidade de Lo-Debar! —respondeu Ziba.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E o rei desejou saber: “E onde ele se encontra agora?” Diante do que Ziba lhe disse: “Na casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 3
    E disse o rei: Não há ainda alguém da casa de Saul para que eu use com ele da benevolência de Deus? Então disse Ziba ao rei: Ainda há um filho de Jônatas, aleijado de ambos os pés.
  • 4
    E disse-lhe o rei: Onde está? E disse Ziba ao rei: Eis que está em casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.
  • 5
    Então mandou o rei Davi, e o tomou da casa de Maquir, filho de Amiel, de Lo-Debar.

Imagem do versículo

E disse-lhe o rei: Onde está? E disse Ziba ao rei: Eis que está em casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar. - 2 Samuel 9:4