E disse Natã ao rei: Vai, e faze tudo quanto está no teu coração; porque o SENHOR é contigo.
Outras Versões
Disse Natã ao rei: Vai, faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.
E disse Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o SENHOR é contigo.
Respondeu Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.
Disse Natã ao rei: Vai, faze tudo quanto está no teu coração, porque o SENHOR é contigo.
E disse Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o SENHOR é contigo.
Respondeu Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.
Ao que Natã respondeu ao rei: “Vai e faze o que teu coração manda, porquanto Yahweh é contigo!”
Então Natã disse ao rei: — Vá e faça tudo o que estiver em seu coração, porque o Senhor está com você.
Natã respondeu: —Faça tudo o que quiser porque o SENHOR Deus está com você.
Natã respondeu ao rei: "Faze o que tiveres em mente, pois o Senhor está contigo".
Natã respondeu ao rei: “Faça o que tem em mente, pois o Senhor está com o rei”.
Contexto
2 Disse o rei ao profeta Natã: Eis que eu moro em casa de cedro, e a arca de Deus mora dentro de cortinas.
3 E disse Natã ao rei: Vai, e faze tudo quanto está no teu coração; porque o SENHOR é contigo.
4 Porém sucedeu naquela mesma noite, que a palavra do SENHOR veio a Natã, dizendo:
Referências Cruzadas
Porém sucedeu naquela mesma noite, que a palavra do SENHOR veio a Natã, dizendo:
Também Davi, meu pai, propusera em seu coração o edificar casa ao nome do SENHOR Deus de Israel.
Porém o SENHOR disse a Davi, meu pai: Porquanto propuseste no teu coração o edificar casa ao meu nome bem fizeste em o propor no teu coração.
E disse Davi a Salomão: Filho meu, quanto a mim, tive em meu coração o propósito de edificar uma casa ao nome do SENHOR meu Deus.