2 Samuel 3:15

E enviou Is-Bosete, e tirou-a de seu marido, a Paltiel, filho de Laís.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, Isbosete mandou tirá-la a seu marido, a Paltiel, filho de Laís.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E enviou Isbosete e a tirou a seu marido, a Paltiel, filho de Laís.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Enviou, pois, Isbosete, e a tirou a seu marido, a Paltiel, filho de Laís,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, Isbosete mandou tirá-la a seu marido, a Paltiel, filho de Laís.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E enviou Isbosete e a tirou a seu marido, a Paltiel, filho de Laís.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Enviou, pois, Isbosete, e a tirou a seu marido, a Paltiel, filho de Laís,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Diante dessa intimação, Is-Bosete mandou que a tirassem do seu marido Paltiel, filho de Laís.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Isbosete mandou tirá-la do seu marido Paltiel, filho de Laís.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Isbosete mandou tirá-la do seu marido Paltiel, filho de Laís.

NVI - Nova Versão Internacional

Diante disso, Is-Bosete mandou que a tirassem do seu marido Paltiel, filho de Laís.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então Isbosete mandou tirar Mical de seu marido, Palti, filho de Laís.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Também enviou Davi mensageiros a Is-Bosete, filho de Saul, dizendo: Dá-me minha mulher Mical, que eu desposei por cem prepúcios de filisteus.

15 E enviou Is-Bosete, e tirou-a de seu marido, a Paltiel, filho de Laís.

16 E ia com ela seu marido, caminhando, e chorando atrás dela, até Baurim. Então lhe disse Abner: Vai-te, agora volta. E ele voltou.

Referências Cruzadas

Números 34:26 Pentateuco

E, da tribo dos filhos de Issacar, o príncipe Paltiel, filho de Azã;

2 Samuel 2:8 Livros Históricos

Porém Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, tomou a Is-Bosete, filho de Saul, e o fez passar a Maanaim,

2 Samuel 3:14 Livros Históricos

Também enviou Davi mensageiros a Is-Bosete, filho de Saul, dizendo: Dá-me minha mulher Mical, que eu desposei por cem prepúcios de filisteus.

2 Samuel 3:16 Livros Históricos

E ia com ela seu marido, caminhando, e chorando atrás dela, até Baurim. Então lhe disse Abner: Vai-te, agora volta. E ele voltou.