2 Samuel 20:4
Disse mais o rei a Amasa: Convoca-me os homens de Judá para o terceiro dia; e tu então apresenta-te aqui.
Outras versões da Bíblia
E o rei disse a Amasa: "Convoque os homens de Judá, e dentro de três dias apresente-se aqui com eles".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Disse então o rei a Amasa: Convoca-me dentro de três dias os homens de Judá, e apresenta-te aqui.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Disse mais o rei a Amasa: Convoca-me os homens de Judá para o terceiro dia e tu, então, apresenta-te aqui.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O rei disse a Amasa: —Convoque todos os homens de Judá e esteja aqui de volta com eles depois de amanhã.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então o rei ordenou a Amasa: “Dentro de três dias, convoca-me os homens de Judá e apresenta-te aqui com eles.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3Vindo, pois, Davi para sua casa, em Jerusalém, tomou o rei as dez mulheres, suas concubinas, que deixara para guardarem a casa, e as pós numa casa sob guarda, e as sustentava; porém não as possuiu; e estiveram encerradas até ao dia da sua morte, vivendo como viúvas.
- 4Disse mais o rei a Amasa: Convoca-me os homens de Judá para o terceiro dia; e tu então apresenta-te aqui.
- 5E foi Amasa para convocar a Judá; porém demorou-se além do tempo que lhe tinha sido designado.
