2 Samuel 2:19
E Asael perseguiu a Abner; e não se desviou de detrás de Abner, nem para a direita nem para a esquerda.
Outras versões da Bíblia
perseguiu Abner, sem se desviar nem para a direita nem para a esquerda.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Perseguiu, pois, Asael a Abner, seguindo-o sem se desviar nem para a direita nem para a esquerda.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Asael seguiu após Abner e não declinou de detrás de Abner, nem para a direita nem para a esquerda.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
começou a perseguir Abner, correndo atrás dele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ele se lançou em perseguição de Abner, sem se desviar das suas pegadas, nem para a direita nem para a esquerda.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 18E estavam ali os três filhos de Zeruia, Joabe, Abisai, e Asael; e Asael era ligeiro de pés, como as gazelas do campo.
- 19E Asael perseguiu a Abner; e não se desviou de detrás de Abner, nem para a direita nem para a esquerda.
- 20E Abner, olhando para trás, perguntou: És tu Asael? E ele falou: Eu sou.
