2 Samuel 15:16

E saiu o rei, com toda a sua casa, a pé; deixou, porém, o rei dez mulheres concubinas, para guardarem a casa.

Outras versões da Bíblia

O rei partiu, seguido por todos os de sua família; deixou, porém, dez concubinas para tomarem conta do palácio.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Assim saiu o rei, com todos os de sua casa, deixando, porém, dez concubinas para guardarem a casa.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E saiu o rei, com toda a sua casa, a pé; deixou, porém, o rei dez mulheres concubinas, para guardarem a casa.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Aí o rei saiu acompanhado por toda a sua família e pelos seus funcionários. Deixou somente dez concubinas para cuidarem do palácio.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O rei decidiu partir a pé, com toda a sua família, mas deixou no palácio dez concubinas para cuidarem do palácio.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 15
    Então os servos do rei disseram ao rei: Eis aqui os teus servos, para tudo quanto determinar o rei, nosso senhor.
  • 16
    E saiu o rei, com toda a sua casa, a pé; deixou, porém, o rei dez mulheres concubinas, para guardarem a casa.
  • 17
    Tendo, pois, saído o rei com todo o povo a pé, pararam num lugar distante.

Imagem do versículo

E saiu o rei, com toda a sua casa, a pé; deixou, porém, o rei dez mulheres concubinas, para guardarem a casa. - 2 Samuel 15:16