2 Samuel 11:5

E a mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A mulher concebeu e mandou dizer a Davi: Estou grávida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E a mulher concebeu, e enviou, e fê-lo saber a Davi, e disse: Pejada estou.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A mulher concebeu e mandou dizer a Davi: Estou grávida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E a mulher concebeu, e enviou, e fê-lo saber a Davi, e disse: Pejada estou.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Passado algum tempo, a mulher descobriu que havia engravidado e mandou um recado a Davi, contando-lhe: “Eis que estou grávida!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

A mulher concebeu e mandou dizer a Davi: — Estou grávida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e depois descobriu que estava grávida e mandou um recado a Davi contando isso.

NVI - Nova Versão Internacional

A mulher engravidou e mandou um recado a Davi, dizendo que estava grávida.

NVT - Nova Versão Transformadora

Passado algum tempo, quando Bate-Seba descobriu que estava grávida, enviou um mensageiro a Davi para lhe dizer: “Estou grávida”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Então enviou Davi mensageiros, e mandou trazê-la; e ela veio, e ele se deitou com ela (pois já estava purificada da sua imundícia); então voltou ela para sua casa.

5 E a mulher concebeu; e mandou dizer a Davi: Estou grávida.

6 Então Davi mandou dizer a Joabe: Envia-me Urias o heteu. E Joabe enviou Urias a Davi.

Referências Cruzadas

Também o homem que adulterar com a mulher de outro, havendo adulterado com a mulher do seu próximo, certamente morrerá o adúltero e a adúltera.

Quando um homem for achado deitado com mulher que tenha marido, então ambos morrerão, o homem que se deitou com a mulher, e a mulher; assim tirarás o mal de Israel.

2 Samuel 11:6 Livros Históricos

Então Davi mandou dizer a Joabe: Envia-me Urias o heteu. E Joabe enviou Urias a Davi.