Outras versões da Bíblia
Quando ele se virou e me viu, chamou-me, gritando, e eu disse: ‘Estou aqui’ ".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Nisso, olhando ele para trás, viu-me e me chamou; e eu disse: Eis-me aqui.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, olhando ele para trás de si, viu-me a mim e chamou-me; e eu disse: Eis-me aqui.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então ele se virou, me viu e me chamou. E eu respondi: “Aqui estou, senhor! ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim que ele se virou e me viu, chamou-se em alta voz, e eu prontamente respondi: ‘Eis-me aqui senhor!’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Então disse o moço que lhe dava a notícia: Cheguei por acaso à montanha de Gilboa, e eis que Saul estava encostado sobre a sua lança, e eis que os carros e a cavalaria apertavam-no.
- 7E, olhando ele para trás de si, viu-me, e chamou-me; e eu disse: Eis-me aqui.
- 8E ele me disse: Quem és tu? E eu lhe disse: Sou amalequita.
