Nos seus dias se rebelaram os edomitas, contra o mando de Judá, e puseram sobre si um rei.
Outras Versões
Nos dias de Jeorão, se revoltaram os edomitas contra o poder de Judá e constituíram o seu próprio rei.
Nos seus dias, se revoltaram os edomitas contra o mando de Judá e puseram sobre si um rei.
Nos seus dias os edomitas se rebelaram contra o domínio de Judá, e constituiram um rei para si.
Nos dias de Jeorão, se revoltaram os edomitas contra o poder de Judá e constituíram o seu próprio rei.
Nos seus dias, se revoltaram os edomitas contra o mando de Judá e puseram sobre si um rei.
Nos seus dias os edomitas se rebelaram contra o domínio de Judá, e constituiram um rei para si.
Durante seu reinado, os edomitas se rebelaram contra o domínio de Judá e proclamaram um rei para si.
Nos dias de Jeorão, os edomitas se revoltaram contra o poder de Judá e constituíram o seu próprio rei.
Durante o reinado de Jeorão, o país de Edom se revoltou contra Judá e se tornou independente.
Nos dias de Jeorão, os edomitas rebelaram-se contra o domínio de Judá, proclamando seu próprio rei.
Durante o reinado de Jeorão, os edomitas se rebelaram contra Judá e proclamaram seu próprio rei.
Contexto
19 Porém o Senhor não quis destruir a Judá por amor de Davi, seu servo, como lhe tinha falado que lhe daria, para sempre, uma lâmpada, a ele e a seus filhos.
20 Nos seus dias se rebelaram os edomitas, contra o mando de Judá, e puseram sobre si um rei.
21 Por isso Jeorão passou a Zair, e todos os carros com ele; e ele se levantou de noite, e feriu os edomitas que estavam ao redor dele, e os capitães dos carros; e o povo foi para as suas tendas.
Referências Cruzadas
E pela tua espada viverás, e ao teu irmão servirás. Acontecerá, porém, que quando te assenhoreares, então sacudirás o seu jugo do teu pescoço.
Também expulsou da terra o restante dos sodomitas, que ficaram nos dias de seu pai Asa.
E partiram o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom; e andaram rodeando com uma marcha de sete dias, e não havia água para o exército e nem para o gado que os seguia.
Mas, vendo o rei dos moabitas que a peleja prevalecia contra ele, tomou consigo setecentos homens que sacavam espada, para romperem contra o rei de Edom, porém não puderam.
Todavia os edomitas ficaram rebeldes, contra o mando de Judá, até ao dia de hoje; então, no mesmo tempo, Libna também se rebelou.