2 Reis 8:20
Nos seus dias se rebelaram os edomitas, contra o mando de Judá, e puseram sobre si um rei.
Outras versões da Bíblia
Nos dias de Jeorão, os edomitas rebelaram-se contra o domínio de Judá, proclamando seu próprio rei.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Nos seus dias os edomitas se rebelaram contra o domínio de Judá, e constituiram um rei para si.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Nos seus dias, se revoltaram os edomitas contra o mando de Judá e puseram sobre si um rei.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Durante o reinado de Jeorão, o país de Edom se revoltou contra Judá e se tornou independente.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Durante seu reinado, os edomitas se rebelaram contra o domínio de Judá e proclamaram um rei para si.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Porém o SENHOR não quis destruir a Judá por amor de Davi, seu servo, como lhe tinha falado que lhe daria, para sempre, uma lâmpada, a ele e a seus filhos.
- 20Nos seus dias se rebelaram os edomitas, contra o mando de Judá, e puseram sobre si um rei.
- 21Por isso Jeorão passou a Zair, e todos os carros com ele; e ele se levantou de noite, e feriu os edomitas que estavam ao redor dele, e os capitães dos carros; e o povo foi para as suas tendas.
