Tão somente os altos não foram tirados; porque ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
Outras Versões
Tão somente os altos não se tiraram; e o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos.
Tão-somente os altos se não tiraram; porque ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
Contudo os altos não foram tirados; o povo ainda sacrificava e queimava incenso neles.
Tão-somente os altos não se tiraram; e o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos.
Tão-somente os altos se não tiraram; porque ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
Contudo os altos não foram tirados; o povo ainda sacrificava e queimava incenso neles.
Contudo, os altares das colinas não foram extintos; o povo ainda sacrificava e queimava incenso nesses lugares idólatras.
Apenas os lugares altos não foram tirados, e o povo ainda sacrificava e queimava incenso nesses altos.
No entanto, os lugares pagãos de adoração não foram destruídos, e o povo continuou a oferecer sacrifícios e a queimar incenso ali.
Contudo, os altares idólatras não foram derrubados; o povo continuava a oferecer sacrifícios e a queimar incenso neles.
Mesmo assim, não destruiu os santuários idólatras, e o povo continuou a oferecer sacrifícios e a queimar incenso nesses lugares.
Contexto
2 E fez Joás o que era reto aos olhos do Senhor todos os dias em que o sacerdote Joiada o dirigia.
3 Tão somente os altos não foram tirados; porque ainda o povo sacrificava e queimava incenso nos altos.
4 E disse Joás aos sacerdotes: Todo o dinheiro das coisas santas que se trouxer à casa do Senhor, a saber, o dinheiro daquele que passa o arrolamento, o dinheiro de cada uma das pessoas, segundo a sua avaliação, e todo o dinheiro que trouxer cada um voluntariamente para a casa do Senhor,
Referências Cruzadas
Os altos, porém, não foram tirados; todavia foi o coração de Asa reto para com o Senhor todos os seus dias.
E andou em todos os caminhos de seu pai Asa, não se desviou deles, fazendo o que era reto aos olhos do Senhor.
E fez Joás o que era reto aos olhos do Senhor todos os dias em que o sacerdote Joiada o dirigia.
Tão somente os altos não foram tirados; porque o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos.
Tão somente os altos não foram tirados; porque o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos.
Tão somente os altos não foram tirados; porque o povo ainda sacrificava e queimava incenso nos altos. Este edificou a porta alta da casa do Senhor.