Outras Versões
e tiraram as colunas que estavam na casa de Baal, e as queimaram.
E tiraram as estátuas da casa de Baal, e as queimaram.
tiraram as colunas que nela estavam, e as queimaram.
e tiraram as colunas que estavam na casa de Baal, e as queimaram.
E tiraram as estátuas da casa de Baal, e as queimaram.
tiraram as colunas que nela estavam, e as queimaram.
Arrastaram a coluna sagrada para fora do templo de Baal e a queimaram.
tiraram as colunas que estavam no templo de Baal e as queimaram.
levaram para fora as colunas que estavam no templo de Baal e as queimaram.
Levaram a coluna sagrada para fora do templo de Baal e a queimaram.
Levaram para fora a coluna sagrada usada no culto a Baal e a jogaram no fogo.
Contexto
25 E sucedeu que, acabando de fazer o holocausto, disse Jeú aos da sua guarda e aos capitães: Entrai, feri-os, não escape nenhum. E os feriram ao fio da espada; e os da guarda e os capitães os lançaram fora, e foram à cidade da casa de Baal.
26 E tiraram as estátuas da casa de Baal, e as queimaram.
27 Também quebraram a estátua de Baal; e derrubaram a casa de Baal, e fizeram dela latrinas, até ao dia de hoje.
Referências Cruzadas
Porque também eles edificaram altos, e estátuas, e imagens de Aserá sobre todo o alto outeiro e debaixo de toda a árvore verde.
E levantou um altar a Baal, na casa de Baal que edificara em Samaria.
E fez o que era mau aos olhos do Senhor; porém não como seu pai, nem como sua mãe; porque tirou a estátua de Baal, que seu pai fizera.
Então todo o povo da terra entrou na casa de Baal, e a derrubaram, como também os seus altares, e as suas imagens, totalmente quebraram, e a Matã, sacerdote de Baal, mataram diante dos altares; então o sacerdote pôs oficiais sobre a casa do Senhor.
Por isso se expiará a iniquidade de Jacó, e este será todo o fruto de se haver tirado seu pecado; quando ele fizer a todas as pedras do altar como pedras de cal feitas em pedaços, então os bosques e as imagens não poderão ficar em pé.