Outras Versões
Levantou um altar a Baal, na casa de Baal que edificara em Samaria.
E levantou um altar a Baal, na casa de Baal que edificara em Samaria.
e levantou um altar a Baal na casa de Baal que ele edificara em Samária;
Levantou um altar a Baal, na casa de Baal que edificara em Samaria.
E levantou um altar a Baal, na casa de Baal que edificara em Samaria.
e levantou um altar a Baal na casa de Baal que ele edificara em Samária;
Ele ergueu um altar ao deus Baal no templo de Baal que também construíra em Samaria.
Levantou um altar a Baal, no templo de Baal que tinha edificado em Samaria.
Acabe construiu um templo para Baal em Samaria, fez para ele um altar e o colocou no templo.
No templo de Baal, que ele mesmo tinha construído em Samaria, Acabe ergueu um altar para Baal.
Primeiro, Acabe construiu um templo e um altar para Baal em Samaria.
Contexto
31 E sucedeu que (como se fora pouco andar nos pecados de Jeroboão, filho de Nebate) ainda tomou por mulher a Jezabel, filha de Etbaal, rei dos sidônios; e foi e serviu a Baal, e o adorou.
32 E levantou um altar a Baal, na casa de Baal que edificara em Samaria.
33 Também Acabe fez um ídolo; de modo que Acabe fez muito mais para irritar ao Senhor Deus de Israel, do que todos os reis de Israel que foram antes dele.
Referências Cruzadas
E fez o que era mau aos olhos do Senhor; porém não como seu pai, nem como sua mãe; porque tirou a estátua de Baal, que seu pai fizera.
E ajuntou Jeú a todo o povo, e disse-lhe: Pouco serviu Acabe a Baal; Jeú, porém, muito o servirá.
Também Jeú enviou por todo o Israel; e vieram todos os servos de Baal, e nenhum homem deles ficou que não viesse; e entraram na casa de Baal, e encheu-se a casa de Baal, de um lado ao outro.
E tiraram as estátuas da casa de Baal, e as queimaram.