2 Reis 1:4

E por isso assim diz o SENHOR: Da cama, a que subiste, não descerás, mas sem falta morrerás. Então Elias partiu.

Outras versões da Bíblia

Por isso, assim diz o Senhor: ‘Você não se levantará mais dessa cama e certamente morrerá! ’ " E assim Elias se foi.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Agora, pois, assim diz o Senhor: Da cama a que subiste não descerás, mas certamnente morrerás. E Elias se foi.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, por isso, assim diz o SENHOR: Da cama, a que subiste, não descerás, mas sem falta morrerás. Então, Elias partiu.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Digam ao rei que o SENHOR Deus diz: ‘Você não vai sarar dos seus ferimentos; você vai morrer! ’” Elias fez o que Deus havia mandado,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Agora, assim diz Yahweh, o SENHOR: “Não descerás do leito ao qual subiste, mas com certeza morrerás!” E Elias partiu.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 3
    Mas o anjo do SENHOR disse a Elias, o tisbita: Levanta-te, sobe para te encontrares com os mensageiros do rei de Samaria, e dize-lhes: Porventura não há Deus em Israel, para irdes consultar a Baal-Zebube, deus de Ecrom?
  • 4
    E por isso assim diz o SENHOR: Da cama, a que subiste, não descerás, mas sem falta morrerás. Então Elias partiu.
  • 5
    E os mensageiros voltaram para ele; e ele lhes disse: Que há, que voltastes?

Imagem do versículo

E por isso assim diz o SENHOR: Da cama, a que subiste, não descerás, mas sem falta morrerás. Então Elias partiu. - 2 Reis 1:4