2 Crônicas 32:19

E falaram do Deus de Jerusalém, como dos deuses dos povos da terra, obras das mãos dos homens.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Falaram do Deus de Jerusalém, como dos deuses dos povos da terra, obras das mãos dos homens.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E falaram do Deus de Jerusalém, como dos deuses dos povos da terra, obras das mãos dos homens.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E falaram do Deus de Jerusalém como dos deuses dos povos da terra, que são obras das mãos dos homens.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Falaram do Deus de Jerusalém, como dos deuses dos povos da terra, obras das mãos dos homens.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E falaram do Deus de Jerusalém, como dos deuses dos povos da terra, obras das mãos dos homens.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E falaram do Deus de Jerusalém como dos deuses dos povos da terra, que são obras das mãos dos homens.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Gritaram ultrajes contra o Deus de Jerusalém da mesma forma como ridicularizavam os deuses das nações pagãs, que de fato não passam de obras produzidas pelas mãos humanas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Falaram do Deus de Jerusalém como falavam dos deuses dos povos da terra, que são obras das mãos dos homens.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os oficiais falaram a respeito do Deus de Jerusalém como se ele fosse como os deuses de outros povos, que são ídolos feitos por mãos humanas.

NVI - Nova Versão Internacional

Referiram-se ao Deus de Jerusalém como falavam dos deuses dos outros povos da terra, que não passam de obra das mãos dos homens.

NVT - Nova Versão Transformadora

Falaram do Deus de Jerusalém como se fosse um dos deuses estrangeiros, feito por mãos humanas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 E clamaram em alta voz em judaico contra o povo de Jerusalém, que estava em cima do muro, para os atemorizar e os perturbar, para que tomassem a cidade.

19 E falaram do Deus de Jerusalém, como dos deuses dos povos da terra, obras das mãos dos homens.

20 Porém o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amós, oraram contra isso, e clamaram ao céu.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 32:20 Livros Históricos

Porém o rei Ezequias e o profeta Isaías, filho de Amós, oraram contra isso, e clamaram ao céu.

Salmos 115:4 Livros Poéticos

Os ídolos deles são prata e ouro, obra das mãos dos homens.