Outras versões da Bíblia
Também contratou em Israel cem mil homens de combate pelo valor de três toneladas e meia de prata.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Também de Israel tomou a soldo cem mil varões valentes, por cem talentos de prata.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Também de Israel tomou a soldo cem mil varões valentes, por cem talentos de prata.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Além destes, Amazias contratou cem mil soldados de Israel por uns três mil e quatrocentos quilos de prata.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Também contratou em Israel cem mil homens experientes em combate pelo valor correspondente a três toneladas e meia de prata.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5E Amazias reuniu a Judá e os pós segundo as casas dos pais, sob capitães de cem, por todo o Judá e Benjamim; e os contou, de vinte anos para cima, e achou deles trezentos mil escolhidos que podiam sair à guerra, e manejar lança e escudo.
- 6Também de Israel tomou a soldo cem mil homens valentes, por cem talentos de prata.
- 7Porém um homem de Deus veio a ele, dizendo: O rei, não deixes ir contigo o exército de Israel; por-que o SENHOR não é com Israel, a saber com os filhos de Efraim.
