E Joiada fez aliança entre si e o povo e o rei, para que fossem o povo do SENHOR.
Outras Versões
Joiada fez aliança entre si mesmo, o povo e o rei, para serem eles o povo do Senhor.
E Joiada fez aliança entre si, e o povo, e o rei, para serem eles o povo do SENHOR.
E Jeoiada firmou um pacto entre si e o povo todo e o rei, pelo qual seriam o povo do Senhor.
Joiada fez aliança entre si mesmo, o povo e o rei, para serem eles o povo do SENHOR.
E Joiada fez aliança entre si, e o povo, e o rei, para serem eles o povo do SENHOR.
E Jeoiada firmou um pacto entre si e o povo todo e o rei, pelo qual seriam o povo do Senhor.
Joiada estabeleceu uma aliança entre si mesmo, o povo e o rei, para serem eles o povo de Yahweh, o SENHOR.
Joiada fez uma aliança entre si mesmo, todo o povo e o rei, para serem eles o povo do Senhor.
O sacerdote Joiada fez um acordo com todo o povo e com o rei Joás, pelo qual eles seriam o povo de Deus, o SENHOR.
E Joiada fez um acordo pelo qual ele, o povo e o rei seriam o povo do Senhor.
Joiada fez uma aliança entre ele, o povo e o rei, estabelecendo que eles seriam o povo do Senhor.
Contexto
15 E lançaram mão dela; e ela foi pelo caminho da entrada da porta dos cavalos, à casa do rei, e ali a mataram.
16 E Joiada fez aliança entre si e o povo e o rei, para que fossem o povo do SENHOR.
17 Depois todo o povo entrou na casa de Baal, e a derrubaram, e quebraram os seus altares, e as suas imagens, e a Matã, sacerdote de Baal, mataram diante dos altares.
Referências Cruzadas
E Joiada fez uma aliança entre o SENHOR e o rei e o povo, para que fosse o povo do SENHOR; como também entre o rei e o povo.
E entraram na aliança para buscarem o SENHOR Deus de seus pais, com todo o seu coração, e com toda a sua alma;
Agora me tem vindo ao coração, que façamos uma aliança com o SENHOR Deus de Israel, para que se desvie de nós o ardor da sua ira.
E pôs-se o rei em pé em seu lugar, e fez aliança perante o SENHOR, para seguirem ao SENHOR, e para guardar os seus mandamentos, e os seus testemunhos, e os seus estatutos, com todo o seu coração, e com toda a sua alma, cumprindo as palavras da aliança, que estão escritas naquele livro.