2 Crônicas 15:6

Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam; porque Deus os perturbara com toda a angústia.

Outras versões da Bíblia

Nações e cidades se destruíam umas às outras, pois Deus as estava afligindo com toda espécie de desgraças.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pois nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam, porque Deus as conturbara com toda sorte de aflições.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque gente contra gente e cidade contra cidade se despedaçavam, porque Deus os conturbara com toda a angústia.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Nações e cidades atacavam e destruíam umas às outras, pois Deus estava fazendo cair sobre elas todo tipo de sofrimento.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam, pois Deus os castigou com todo tipo de aflição.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 5
    E naqueles tempos não havia paz, nem para o que saía, nem para o que entrava, mas muitas perturbações sobre todos os habitantes daquelas terras.
  • 6
    Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam; porque Deus os perturbara com toda a angústia.
  • 7
    Mas esforçai-vos, e não desfaleçam as vossas mãos; porque a vossa obra tem uma recompensa.

Imagem do versículo

Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam; porque Deus os perturbara com toda a angústia. - 2 Crônicas 15:6