2 Crônicas 15:5

E naqueles tempos não havia paz, nem para o que saía, nem para o que entrava, mas muitas perturbações sobre todos os habitantes daquelas terras.

Outras versões da Bíblia

Naqueles dias não era seguro viajar, pois muitos distúrbios afligiam a todos os habitantes do território.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E naqueles tempos não havia paz nem para o que saia, nem para o que entrava, mas grandes perturbações estavam sobre todos os habitantes daquelas terras.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, naqueles tempos, não havia paz nem para o que saía, nem para o que entrava, mas muitas perturbações, sobre todos os habitantes daquelas terras.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Naqueles tempos, ninguém vivia sossegado; em todos os países havia desordem.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Naqueles tempos não havia paz ou descanso, nem para os que saíam nem para os que entravam, todos os habitantes daquelas terras eram constantemente afligidos e viviam angustiados.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Mas quando na sua angústia voltaram para o SENHOR Deus de Israel, e o buscaram, o acharam.
  • 5
    E naqueles tempos não havia paz, nem para o que saía, nem para o que entrava, mas muitas perturbações sobre todos os habitantes daquelas terras.
  • 6
    Porque nação contra nação e cidade contra cidade se despedaçavam; porque Deus os perturbara com toda a angústia.

Imagem do versículo

E naqueles tempos não havia paz, nem para o que saía, nem para o que entrava, mas muitas perturbações sobre todos os habitantes daquelas terras. - 2 Crônicas 15:5