2 Coríntios 5:3

Se, todavia, estando vestidos, não formos achados nus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

se, todavia, formos encontrados vestidos e não nus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

se, todavia, estando vestidos, não formos achados nus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

se é que, estando vestidos, não formos achados nus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

se, todavia, formos encontrados vestidos e não nus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

se, todavia, estando vestidos, não formos achados nus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

se é que, estando vestidos, não formos achados nus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

porquanto, se de verdade estivermos vestidos, não seremos surpreendidos sem roupa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

se, de fato, formos encontrados vestidos e não nus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e, quando nos vestirmos com ele, não ficaremos sem corpo.

NVI - Nova Versão Internacional

porque, estando vestidos, não seremos encontrados nus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Porque de fato nos vestiremos com um corpo celestial, e não ficaremos despidos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 E por isso também gememos, desejando ser revestidos da nossa habitação, que é do céu;

3 Se, todavia, estando vestidos, não formos achados nus.

4 Porque também nós, os que estamos neste tabernáculo, gememos carregados; não porque queremos ser despidos, mas revestidos, para que o mortal seja absorvido pela vida.

Referências Cruzadas

2 Coríntios 5:2 Epístolas Paulinas

E por isso também gememos, desejando ser revestidos da nossa habitação, que é do céu;

2 Coríntios 5:4 Epístolas Paulinas

Porque também nós, os que estamos neste tabernáculo, gememos carregados; não porque queremos ser despidos, mas revestidos, para que o mortal seja absorvido pela vida.