2 Coríntios 4:12

De maneira que em nós opera a morte, mas em vós a vida.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

De modo que, em nós, opera a morte, mas, em vós, a vida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

De maneira que em nós opera a morte, mas em vós, a vida.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

De modo que em nós opera a morte, mas em vós a vida.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

De modo que, em nós, opera a morte, mas, em vós, a vida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

De maneira que em nós opera a morte, mas em vós, a vida.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

De modo que em nós opera a morte, mas em vós a vida.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

De maneira que em nós opera a morte, entretanto em vós, a vida!

NAA - Nova Almeida Atualizada

De modo que em nós opera a morte; em vocês, a vida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

De modo que a morte está agindo em nós, e a vida está agindo em vocês.

NVI - Nova Versão Internacional

De modo que em nós atua a morte; mas em vocês, a vida.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim, enfrentamos a morte, mas isso resulta em vida para vocês.

¹¹ E assim nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na nossa carne mortal.

¹² De maneira que em nós opera a morte, mas em vós a vida.

¹³ E temos, portanto, o mesmo espírito de fé, como está escrito: Cri, por isso falei; nós cremos também, por isso também falamos.

2 Coríntios 4:11 Epístolas Paulinas

E assim nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na nossa carne mortal.

2 Coríntios 4:13 Epístolas Paulinas

E temos, portanto, o mesmo espírito de fé, como está escrito: Cri, por isso falei; nós cremos também, por isso também falamos.