Outras Versões
para que Satanás não alcance vantagem sobre nós, pois não lhe ignoramos os desígnios.
porque não ignoramos os seus ardis.
porque não ignoramos as suas maquinações.
para que Satanás não alcance vantagem sobre nós, pois não lhe ignoramos os desígnios.
porque não ignoramos os seus ardis.
porque não ignoramos as suas maquinações.
a fim de que Satanás não tivesse qualquer vantagem sobre nós; pois não ignoramos as suas artimanhas. Ministros da Nova Aliança
para que Satanás não alcance vantagem sobre nós, pois não ignoramos quais são as intenções dele.
a fim de que Satanás não se aproveite de nós; pois conhecemos bem os planos dele.
a fim de que Satanás não tivesse vantagem sobre nós; pois não ignoramos as suas intenções.
para que Satanás não tenha vantagem sobre nós, pois conhecemos seus planos malignos.
Contexto
10 E a quem perdoardes alguma coisa, também eu; porque se eu também perdoei alguma coisa, a quem a perdoei por amor de vós o fiz na presença de Cristo; para que não sejamos sobrepujados por Satanás;
11 Porque não ignoramos os seus ardis.
12 Ora, quando cheguei a Trôade para pregar o evangelho de Cristo, e abrindo-se-me uma porta no Senhor,
Referências Cruzadas
Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás.
Disse também o Senhor: Simão, Simão, eis que Satanás vos pediu para vos cirandar como trigo;
Nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.
Sede sóbrios; vigiai; porque o diabo, vosso adversário, anda em derredor, como leão bramando, buscando a quem possa tragar;