Outras Versões
Mas espero reconheçais que não somos reprovados.
Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
Mas espero reconheçais que não somos reprovados.
Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
Mas tenho a esperança de que compreendais que nós não fomos reprovados.
Mas espero que reconheçam que nós não fomos reprovados.
E espero que vocês saibam que nós não temos falhado.
E espero que saibam que nós não fomos reprovados.
Minha expectativa é que, uma vez que se examinarem, reconheçam que não fomos reprovados.
Contexto
5 Examinai-vos a vós mesmos, se permaneceis na fé; provai-vos a vós mesmos. Ou não sabeis quanto a vós mesmos, que Jesus Cristo está em vós? Se não é que já estais reprovados.
6 Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados.
7 Ora, eu rogo a Deus que não façais mal algum, não para que sejamos achados aprovados, mas para que vós façais o bem, embora nós sejamos como reprovados.
Referências Cruzadas
E, como eles não se importaram de ter conhecimento de Deus, assim Deus os entregou a um sentimento perverso, para fazerem coisas que não convêm;
Examinai-vos a vós mesmos, se permaneceis na fé; provai-vos a vós mesmos. Ou não sabeis quanto a vós mesmos, que Jesus Cristo está em vós? Se não é que já estais reprovados.
Ora, eu rogo a Deus que não façais mal algum, não para que sejamos achados aprovados, mas para que vós façais o bem, embora nós sejamos como reprovados.