1 Timóteo 4:2

Pela hipocrisia de homens que falam mentiras, tendo cauterizada a sua própria consciência;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

pela hipocrisia dos que falam mentiras e que têm cauterizada a própria consciência,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

pela hipocrisia de homens que falam mentiras, tendo cauterizada a sua própria consciência,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

pela hipocrisia de homens que falam mentiras e têm a sua própria consciência cauterizada,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

pela hipocrisia dos que falam mentiras e que têm cauterizada a própria consciência,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

pela hipocrisia de homens que falam mentiras, tendo cauterizada a sua própria consciência,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

pela hipocrisia de homens que falam mentiras e têm a sua própria consciência cauterizada,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

sob a influência da hipocrisia de pessoas mentirosas, que têm a consciência cauterizada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

pela hipocrisia dos que falam mentiras e que têm a consciência cauterizada,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Esses ensinamentos são espalhados por pessoas hipócritas e mentirosas, pessoas cuja consciência está morta como se tivesse sido queimada com ferro em brasa.

NVI - Nova Versão Internacional

Tais ensinamentos vêm de homens hipócritas e mentirosos, que têm a consciência cauterizada

NVT - Nova Versão Transformadora

que vêm de indivíduos hipócritas e mentirosos, cuja consciência está morta.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 Mas o Espírito expressamente diz que nos últimos tempos apostatarão alguns da fé, dando ouvidos a espíritos enganadores, e a doutrinas de demônios;

2 Pela hipocrisia de homens que falam mentiras, tendo cauterizada a sua própria consciência;

3 Proibindo o casamento, e ordenando a abstinência dos alimentos que Deus criou para os fiéis, e para os que conhecem a verdade, a fim de usarem deles com ações de graças;

Referências Cruzadas

Efésios 4:19 Epístolas Paulinas

Os quais, havendo perdido todo o sentimento, se entregaram à dissolução, para com avidez cometerem toda a impureza.

1 Reis 13:18 Livros Históricos

E ele lhe disse: Também eu sou profeta como tu, e um anjo me falou por ordem do SENHOR, dizendo: Faze-o voltar contigo à tua casa, para que coma pão e beba água (porém mentiu-lhe).

Jeremias 23:26 Profetas Maiores

Até quando sucederá isso no coração dos profetas que profetizam mentiras, e que só profetizam do engano do seu coração?