Outras versões da Bíblia
Não pode ser recém-convertido, para que não se ensoberbeça e caia na mesma condenação em que caiu o diabo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
não neófito, para que não se ensoberbeça e venha a cair na condenação do Diabo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
não neófito, para que, ensoberbecendo-se, não caia na condenação do diabo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O bispo não deve ser alguém convertido há pouco tempo; se for, ele ficará cheio de orgulho e será condenado como o Diabo foi.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Não deve ser recém convertido, a fim de que não se ensoberbeça e caia na mesma condenação em que caiu o Diabo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5(Porque, se alguém não sabe governar a sua própria casa, terá cuidado da igreja de Deus?);
- 6Não neófito, para que, ensoberbecendo-se, não caia na condenação do diabo.
- 7Convém também que tenha bom testemunho dos que estão de fora, para que não caia em afronta, e no laço do diabo.
