Escrevo-lhe estas coisas embora espere ir vê-lo em breve;
Escrevo-te estas coisas, embora esperando ir ver-te em breve,
Escrevo-te estas coisas, esperando ir ver-te bem depressa,
Escrevo essas coisas a você, esperando ir vê-lo logo.
Ainda que alimente a esperança de ver-te em breve, escrevo-te estas orientações;