1 Tessalonicenses 4:3

Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação; que vos abstenhais da fornicação;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois esta é a vontade de Deus: a vossa santificação, que vos abstenhais da prostituição;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque esta é a vontade de Deus, a saber, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois esta é a vontade de Deus: a vossa santificação, que vos abstenhais da prostituição;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque esta é a vontade de Deus, a saber, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A vontade de Deus é esta: a vossa santificação; por isso, afastai-vos da imoralidade sexual.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois a vontade de Deus é a santificação de vocês: que se abstenham da imoralidade sexual;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O que Deus quer de vocês é isto: que sejam completamente dedicados a ele e que fiquem livres da imoralidade.

NVI - Nova Versão Internacional

A vontade de Deus é que vocês sejam santificados: abstenham-se da imoralidade sexual.

NVT - Nova Versão Transformadora

A vontade de Deus é que vocês vivam em santidade; por isso, mantenham-se afastados de todo pecado sexual.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Porque vós bem sabeis que mandamentos vos temos dado pelo Senhor Jesus.

3 Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação; que vos abstenhais da fornicação;

4 Que cada um de vós saiba possuir o seu vaso em santificação e honra;

Referências Cruzadas

Efésios 5:17 Epístolas Paulinas

Por isso não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.

Mateus 5:32 Evangelhos

Eu, porém, vos digo que qualquer que repudiar sua mulher, a não ser por causa de fornicação, faz que ela cometa adultério, e qualquer que casar com a repudiada comete adultério.

1 Coríntios 6:18 Epístolas Paulinas

Fugi da fornicação. Todo o pecado que o homem comete é fora do corpo; mas o que fornica peca contra o seu próprio corpo.

1 Tessalonicenses 4:2 Epístolas Paulinas

Porque vós bem sabeis que mandamentos vos temos dado pelo Senhor Jesus.