1 Samuel 30:25

O que assim foi desde aquele dia em diante, porquanto o pôs por estatuto e direito em Israel até ao dia de hoje.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E assim, desde aquele dia em diante, foi isso estabelecido por estatuto e direito em Israel, até ao dia de hoje.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O que assim foi desde aquele dia em diante, porquanto o pôs por estatuto e direito em Israel, até ao dia de hoje.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E assim foi daquele dia em diante, ficando estabelecido por estatuto e direito em Israel até o dia de hoje.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E assim, desde aquele dia em diante, foi isso estabelecido por estatuto e direito em Israel, até ao dia de hoje.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O que assim foi desde aquele dia em diante, porquanto o pôs por estatuto e direito em Israel, até ao dia de hoje.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E assim foi daquele dia em diante, ficando estabelecido por estatuto e direito em Israel até o dia de hoje.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Davi fez deste princípio um decreto e uma ordenança específica para Israel, desde aquele dia até hoje.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E assim, desde aquele dia em diante, isso foi estabelecido por estatuto e direito em Israel, até o dia de hoje.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Davi fez desta ordem uma lei. E até hoje ela é seguida em Israel.

NVI - Nova Versão Internacional

Davi fez disso um decreto e uma ordenança para Israel, desde aquele dia até hoje.

NVT - Nova Versão Transformadora

A partir daquele dia, Davi fez disso decreto e estatuto em Israel, e assim é até hoje.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 E quem vos daria ouvidos nisso? Porque qual é a parte dos que desceram à peleja, tal também será a parte dos que ficaram com a bagagem; igualmente repartirão.

25 O que assim foi desde aquele dia em diante, porquanto o pôs por estatuto e direito em Israel até ao dia de hoje.

26 E, chegando Davi a Ziclague, enviou do despojo aos anciãos de Judá, seus amigos, dizendo: Eis aí para vós uma bênção do despojo dos inimigos do Senhor;

Referências Cruzadas

Êxodo 27:21 Pentateuco

Na tenda da congregação, fora do véu que está diante do testemunho, Arão e seus filhos as porão em ordem, desde a tarde até a manhã, perante o Senhor; isto será um estatuto perpétuo para os filhos de Israel, pelas suas gerações.

1 Samuel 30:24 Livros Históricos

E quem vos daria ouvidos nisso? Porque qual é a parte dos que desceram à peleja, tal também será a parte dos que ficaram com a bagagem; igualmente repartirão.

1 Samuel 30:26 Livros Históricos

E, chegando Davi a Ziclague, enviou do despojo aos anciãos de Judá, seus amigos, dizendo: Eis aí para vós uma bênção do despojo dos inimigos do Senhor;