1 Samuel 25:43

Também tomou Davi a Ainoã de Jizreel; e ambas foram suas mulheres.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Também tomou Davi a Ainoã de Jezreel, e ambas foram suas mulheres,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também tomou Davi a Ainoã de Jezreel, e também ambas foram suas mulheres.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Davi tomou também a Ainoã de Jizreel; e ambas foram suas mulheres.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Também tomou Davi a Ainoã de Jezreel, e ambas foram suas mulheres,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também tomou Davi a Ainoã de Jezreel, e também ambas foram suas mulheres.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Davi tomou também a Ainoã de Jizreel; e ambas foram suas mulheres.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Davi também casou-se com Ainoã, de Jezreel; as duas foram suas mulheres.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Davi também havia tomado por mulher Ainoã de Jezreel, e ambas foram suas mulheres.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Davi tinha casado com Ainoã, de Jezreel, e agora Abigail também se tornou sua esposa.

NVI - Nova Versão Internacional

Davi também casou-se com Ainoã de Jezreel; e as duas foram suas mulheres.

NVT - Nova Versão Transformadora

Davi também se casou com Ainoã, de Jezreel, e ambas foram suas esposas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

42 E Abigail se apressou, e se levantou, e montou num jumento com as suas cinco moças que seguiam as suas pisadas; e ela seguiu os mensageiros de Davi, e foi sua mulher.

43 Também tomou Davi a Ainoã de Jizreel; e ambas foram suas mulheres.

44 Porque Saul tinha dado sua filha Mical, mulher de Davi, a Palti, filho de Laís, o qual era de Galim.

Referências Cruzadas

Josué 15:56 Livros Históricos

E Jizreel, e Jocdeão, e Zanoa,

1 Samuel 27:3 Livros Históricos

E Davi ficou com Aquis em Gate, ele e os seus homens, cada um com a sua casa; Davi com ambas as suas mulheres, Ainoã, a jizreelita, e Abigail, a mulher de Nabal, o carmelita.

1 Samuel 30:5 Livros Históricos

Também as duas mulheres de Davi foram levadas cativas; Ainoã, a jizreelita, e Abigail, a mulher de Nabal, o carmelita.

2 Samuel 2:2 Livros Históricos

E subiu Davi para lá, e também as suas duas mulheres, Ainoã, a jizreelita, e Abigail, a mulher de Nabal, o carmelita.

2 Samuel 3:2 Livros Históricos

E a Davi nasceram filhos em Hebrom; e foi o seu primogênito Amnom, de Ainoã a jizreelita;