1 Samuel 23:9

Sabendo, pois, Davi, que Saul maquinava este mal contra ele, disse a Abiatar, sacerdote: Traze aqui o éfode.

Outras versões da Bíblia

Quando Davi soube que Saul tramava atacá-lo, disse a Abiatar: "Traga o colete sacerdotal".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Sabendo, pois, Davi que Saul maquinava este mal contra ele, disse a Abiatar, sacerdote: Traze aqui o éfode.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Sabendo, pois, Davi que Saul maquinava esse mal contra ele, disse a Abiatar, sacerdote: Traze aqui o éfode.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quando Davi soube que Saul estava planejando atacá-lo, disse ao sacerdote Abiatar: —Traga aqui o manto sacerdotal para que possamos consultar a Deus.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quando Davi recebeu as notícias de que Saul tramava o mal contra ele, disse ao sacerdote Abiatar: “Traze o colete sacerdotal! Vamos consultar a Deus.”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    Então Saul mandou chamar a todo o povo à peleja, para que descessem a Queila, para cercar a Davi e os seus homens.
  • 9
    Sabendo, pois, Davi, que Saul maquinava este mal contra ele, disse a Abiatar, sacerdote: Traze aqui o éfode.
  • 10
    E disse Davi: O SENHOR, Deus de Israel, teu servo tem ouvido que Saul procura vir a Queila, para destruir a cidade por causa de mim.

Imagem do versículo

Sabendo, pois, Davi, que Saul maquinava este mal contra ele, disse a Abiatar, sacerdote: Traze aqui o éfode. - 1 Samuel 23:9